Annual General Meeting Notice and Proxy Form

The Canadian Security Association (CANASA) looks forward to your attendance and participation at our Annual General Meeting taking place in Laval, Quebec at 8:30 a.m. on April 26, 2017* at the Sheraton Laval Hotel (hotel group rate information below).

All CANASA members are encouraged to participate in the democratic voting process that takes place on an annual basis at the Annual General Meeting. Members will be asked to vote to approve the financial report and accounting firm among other things. Please RSVP by email to emarsden@canasa.org.

If you are unable to attend the Annual General Meeting, please ensure that your proxy form is returned to CANASA by email to emarsden@canasa.org or fax to 905-513-0624.

Thank you for your active participation with CANASA. With your help, we hope to continue to serve the industry with distinction and exemplary leadership.

Sheraton Laval
2440 Autoroute des Laurentides
Laval, Québec H7T 1X5
Tel: (450) 687-2440 or 1 (800) 667-2440
$147 CDN (plus taxes) per room per night

Remember to book early, but please do not book more than you require as the association is penalized for rooms blocked but not used. The deadline for reservations at the preferred rate is April 3, 2017. In order to receive the preferred rate you must indicate that you are with "Security Canada".

*The doors to the Security Canada East show will open at 10 a.m.

Avis et formulaire de procuration pour l'assemblée générale annuelle

L’Association canadienne de la sécurité (CANASA) espère que vous assisterez et participerez à notre assemblée générale annuelle qui aura lieu à Laval, Québec, à 8 h 30 le 26 avril 2017* au Laval Sheraton Hotel (informations de tarif de groupe de l'hôtel ci-dessous).

Tous les membres de la CANASA sont invités à participer au processus de vote démocratique qui a lieu chaque année à l’assemblée générale annuelle. Les membres seront invités à voter pour approuver le rapport financier et le cabinet comptable. Veuillez réserver votre place par courriel à emarsden@canasa.org.

S’il vous est impossible d’assister à la réunion générale annuelle, remplissez ce formulaire de procuration et envoyez-le par courriel à emarsden@canasa.org ou par télécopieur au 905-513-0624.

Merci de votre participation active au sein de la CANASA. Avec votre aide, nous espérons continuer à servir l’industrie avec distinction et avec un leadership exemplaire.

Sheraton Laval
2440, Autoroute des Laurentides
Laval (Québec)  H7T 1X5
Tél.: 450-687-2440 ou 1-800-667-2440
Chambre: 147 $ CAD (plus taxes) la nuit
 
N'oubliez pas de réserver tôt, mais veuillez ne pas réserver plus de chambres que nécessaire, car l'association sera pénalisée pour les chambres réservées qui ne seront pas utilisées. La date limite pour réserver et profiter du tarif préférentiel est le 3 avril 2017. Afin de bénéficier du tarif préférentiel, vous devez mentionner que vous êtes avec “Sécurité Canada”.

*Le salon Sécurité Canada Est ouvre ses portes au public dès 10 h.