Actualités

La composition locale à 10 chiffres sera bientôt
en vigueur au Manitoba et en Saskatchewan

Les résidents du Manitoba et de la Saskatchewan devront bientôt composer un numéro à 10 chiffres (indicatif régional plus numéro de téléphone à sept chiffres) pour tous leurs appels locaux.Les services de sécurité qui utilisent le réseau téléphonique dans ces provinces devront se conformer à plusieurs exigences avant la date d’entrée en vigueur afin de s’assurer que la transmission de données (telle que les signaux d’alarme) ne sera pas interrompue. Lire le texte au complet.
 
Exigences pour le Manitoba
Au Manitoba, la composition à 10 chiffres débutera le 29 juillet 2012.
Les entreprises doivent suivre plusieurs étapes avant l'introduction de la composition à 10 chiffres, ce qui comprend de s’assurer que leurs systèmes de télécommunication ainsi que leur équipement sont conformes à la composition à 10 chiffres, la reprogrammation de leurs fonctions téléphoniques, la modification de leurs publicité et articles de papeterie ainsi que la mise à jour des bases de données de leurs employés, clients, fournisseurs et autres.
 
Afin d’assurer une transition réussie, il est recommandé que les gens commencent la reprogrammation de leur équipement afin de se conformer à la composition locale à 10 chiffres à compter du 1er décembre 2011. Il s’agit de la date à laquelle les entreprises de télécommunication opérant au Manitoba seront en mesure de supporter les appels à 10 chiffres.Les gens devront avoir terminé la mise à jour de tous leurs équipements avant que le composition locale à 10 chiffres soit en vigueur, c'est-à-dire avant le 29 juillet 2012.
 
L’Alliance des télécommunicateurs – regroupant les principaux fournisseurs de services de télécommunicationsdont MTS, Rogers, TELUS, Bell et Westman Communications Group – a été mise sur pied afin de d’élaborer un programme de communication visant à informer la population de l’introduction de nouveaux indicatifs régionaux.
 
Pour de plus amples détails sur la façon de vous préparer à cette transition, veuillez consulter l’aide mémoire (http://dial10.ca/fr-CA/zone-204/aide-memoire.htm) qui se trouve sur le site Web de l'Alliance des télécommunicateurs au www.dial10.ca/fr-CA/default.htm.
 
Exigences pour la Saskatchewan
Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a annoncé qu’à compter de mai 2013, la composition locale à 10 chiffres sera requise pour tous les appels locaux effectués en Saskatchewan, à l'exception des appels effectués depuis Kinoosao ou d’Uranium City.Le CRTC a également annoncé qu’un nouvel indicatif régional, le 639, serait introduit dans la province.

La transition à la composition à 10 chiffres commencera le 25 février 2013 et sera graduellement introduite dans les semaines suivantes.Durant cette période de transition, les clients qui composeront sept chiffres entendront un message les avisant de composer l’indicatif régional pour leurs appels futurs, après quoi leur appel sera traité.La composition à dix chiffres deviendra obligatoire le 11 mai 2013.


Afin de se conformer à la méthode de composition locale à 10 chiffres, certains systèmes de composition automatisés, y compris les systèmes d'alarme, devront être reprogrammés pour composer l’indicatif régional. Il est par conséquent extrêmement important que tous les services de sécurité qui utilisent le réseau téléphonique soient modifiés pour utiliser la composition locale à dix chiffres avant le 25 février 2013.
Après cette date, un message enregistré se fera entendre pour chaque appel effectué en composant uniquement sept chiffres. Ce message pourrait interrompre la transmission de données comme les signaux d’alarme.
 


Le CRTC approuve le nouvel indicatif régional 431 pour le Manitoba

Le CRTC a officiellement approuvé l'introduction du nouvel indicatif régional 431 pour la province du Manitoba.  Le code 431 entrera en vigueur le 2 novembre 2012. Ce nouvel indicatif régional est nécessaire parce que, selon les prévisions du CNA (Canadian Numbering Administrator), tous les codes NXX utilisables pour l'indicatif régional 204 seront attribués d'ici le mois de mai 2013. Conséquemment, la composition à 10 chiffres devra être utilisée pour les clients du Manitoba.

La phase de transition à la composition à 10 chiffres débutera le 29 juillet 2012. Pendant cette phase, les clients qui composeront sept chiffres entendront un message enregistré les informant de l'introduction prochaine de la composition à 10 chiffres avant que leur appel soit acheminé. Cette phase se terminera le 20 octobre 2012; ensuite et jusqu'au 13 février 2013, les clients qui composeront sept chiffres entendront un message enregistré leur demandant de raccrocher et de recomposer en incluant les 10 chiffres. À compter de mars 2013, quatre mois après l'introduction de l'indicatif régional 431, la composition à sept chiffres ne fonctionnera tout simplement plus.